A retrospective on the supervisory failures over culture and conduct that led to this year’s banking crisis.