The latest data on India’s banking sector challenges the view that loans to disadvantaged sections of society are more risky.